| ar of happiness!
祝圣诞欢乐乐陶陶，新年幸福无边！
Christmas is all around.
There's music in the air,
A magic and a beauty
For everyone to share.
And in this Christmas message,
There are lots of withes, too,
That Christmas day and all days
Will be happy ones for you.
圣诞已降临。
天际奏乐章；
奇迹与美景，
众人共赏心。
圣诞传佳音，
祝愿含温情。
圣诞与平素，
福乐永泌心。
Hope all your Christmas dreams come true!
愿你所有的圣诞梦都成真！
I'll hold the memory of you, my friend, in my heart forever.
我将记得你，我的朋友，永远记在心坎里。
This extra special "Bon Voyage" comes to you to say hope you sill enjoy your trip in every kind of way.
向你说一声格外亲切的“一路平安”，
愿你心情享受旅途的愉快，
事事顺心，心儿舒展。
Hoping you will have a pleasant trip.
祝你旅途愉快！
I hope you'll have a nice trip.
祝你旅途愉快。
When seeing you off, we express deep regret and wish you a pleasant journey.
我们怀着眷恋难舍的心情为您送行，祝你一路顺风。
在你俩喜得贵子之日，
愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
Congratulations! May your son bring you happiness.
恭喜你们，并祝愿你们的儿子给你们带来幸福。
Two dears, sweet Twins! What fun! How nice! You've been blessed——not once——but twice.
一对逗人喜欢的双胞胎！多么开怀！多么可爱！你们不是一次得到上帝祝福，而是两次获得青睐！
感谢篇 Acknowledgement top 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] |
